札幌迷走篇第一章 (第3/6页)

古国?哲里木盟的方言。」瓦尔迪斯答道。

    1

    「又称通辽方言，俗称耗子话！」荻瓦丝追加补充，「这些段子是在时代出现的，当时那边被叫做通辽，所以叫做通辽方言。」

    「这些段子刚出来时，B站上许多影片制作上传者，都跟风模仿咧。」

    混流在旁补充道。

    「啊…连都算不上的冒牌货，好意思说苏联叫修正主义。真是群没羞没臊的。」

    八寻依然没好气地批评，语调b批评日本陋习还要重上些许。

    「和洪秀全的拜上帝教半斤八两嘛。」荻瓦丝语气中尽是嘲谑。

    「连原版的一半都没抄袭完，好意思自称改革开放。不要脸也得有个限度是吧？」瓦尔迪斯也忿忿的咒骂着，「汉人这种臭P脾X也是自古就有，大概…汉代就是这样了吧。」

    「看来当年大化革新，也带入不少母汤玩意咧。」

    八寻叨念道。

    「鹿皮这东西，西班牙人离开後好像由荷兰人继续猎捕的样子。」

    1

    「当时由於交出鹿皮能得到藤王杖这玩意，各个部落都争相猎捕呢。」瓦尔迪斯语气尽是无奈，「当年没有灭绝的概念，大家都只会拼命抓。」

    「讲到这又可以臭一下汉人了，当时荷兰人从对岸薅来…好啦，雇佣来的汉人使用大规模陷阱对台湾的鹿只进行可持续X的竭泽而渔，结果就是梅花鹿到後世需要人们特别保护。」八寻接着骂下去。

    荻瓦丝、瓦尔迪斯、八寻三个台客你一言我一语，字里行间还不忘臭骂和人跟汉人。就像讨论三国时代必定要臭一下孙十万那样。

    奉也和混流相视一笑，他们没有听懂三人对谈使用的客家话，也能从他们仨的神态看出这夥人是在对本州所谓大和民族与对岸的汉人批判，奉也与混流也对这两群人没什麽好感。

    「………」

    「「？」」

    荻瓦丝没有立刻接着骂下去，只是沉默半晌。

    奉也和混流困惑地一齐看向她，荻瓦丝这才略显迟疑的开口(这次是用日文讲)：「唯独梅花鹿的问题，不太会想去抓着汉人骂耶。嗯…怎麽说呢……」

    「以当年的贸易量来说…」瓦尔迪斯也和荻瓦丝展现差不多的反应，难以启齿般的(用带有九州腔调的日文)回答，「当时即使荷兰人没雇用汉人来猎捕，梅花鹿也迟早会被西拉雅人她们给捕猎殆尽。在藤王杖等等可以炫耀的物件面前…只怕是连族规也会被当P。」

    八寻无言的点头。确实，原住民也是人类，本质不b汉人或和人高尚到哪去。

    1

    当诱人的利益摆在眼前时，祖传的规定多半也只会变成落伍的绊脚石。

    即使没有汉人的强力陷阱，鹿也会被原住民们……

    「抱歉打断你们，」看这三只小子还想骂下去，等不及想知道卤r0U饭来源的奉也cHa进三人对话中，「所以，卤r0U饭真的是台菜吗？敝人刚刚还没得到回答的说。」

    他们仨互看一眼，一副没谱的模样。愣了数秒後，荻瓦丝才先开口：

    「我也不知道呀…反正东西好吃就好了嘛。八寻，你该b我有概念吧？」

    「C咧。这个嘛…嗯，卤r0U饭在全台都有，不过就像笋子巧克力会战东西还南北一样，卤r0U饭也以浊水溪为界线分为两种。」

    「两种？是指下刀方式有差吗？」奉也追问道。

    「呃，在北部讲卤r0U饭是指为一种淋上含有煮熟碎猪r0U或炒香r0U燥及酱油卤汁的白饭，有时酱汁里还会有放香菇丁等；南部讲卤r0U饭的话，是指有着卤汁块状r0U的切丁卤r0U饭，有些店家搭配笋乾腌萝卜乾。另外巴布萨(*彰化地区)那边还有一种大块炕r0U饭啥的跟南部那款很像。」

    「我是北部派的。」瓦尔迪斯出口补充。

    「争个溜溜球，把大块卤r0U和r0U丁搅拌在一起吃啊！」荻瓦丝对瓦尔迪斯的饮食执着开口吐槽，眼见对方神sE变样，混流觉得她大概要踢到铁板了。

    1

    「我咧，卤r0U饭就是要吃细切r0U丁好吗？荻瓦丝，你这是异端！」

    (更正，是踩到雷点。)

    混流听着瓦尔迪斯怒气上扬的口调，扶起额头苦笑。

    「～还有，南台湾的r0U燥饭通常是以肥瘦一定b例的猪绞r0U卤制，但北台湾的卤r0U饭通常用含有猪皮的肥r0U切丁卤制，两者的口感和口味略有不同。」

    八寻装作没看见似地模样，继续对奉也解说。

    「那还有什麽派生种类吗？」

    「香港的台式餐馆中，卤r0U饭大多是使用卤五花r0U块，而鲁r0U饭或r0U燥饭才大多是使用卤r0U碎。然後，大陆的台湾卤r0U饭则不作区分，使用卤r0U块或者r0U燥的都管叫卤r0U饭。」

    无视瓦尔迪斯与荻瓦丝的争吵声，八寻继续解说。

    「这算是白p吗…？」

    「应该不算吧。我们这边也没人在管大阪烧跟御好烧差在哪，章鱼烧也是。」

    1

    「老美都能把日本侨民传过去的幸运签饼当成是中华料理了呢，大陆这样Ga0还算正常C作。」

    奉也无视已经打的食物碎屑纷飞、周边同学纷纷走避的瓦尔迪斯和荻瓦丝，继续对八寻问话。

    「原来签饼是和人的东西？」听到混流的cHa话，八寻稍顿一会一口气将两人的问题一并回答：

    「老美那个好像是因为，华侨从日侨学到签饼後放进餐馆的菜单选项中，白人才从华侨餐馆吃到这东西，便自然而然觉得那是中原料理了。

    ……我也不确定签饼是不是真的是和人传过去，不过冷湖前辈说他拜访缘壹神社时曾有幸翻阅产屋敷家丁们的笔记，有人提到过他们吃过所谓喀啦喀啦煎饼，一种趁热塞小玩具在内的山形县零嘴。」

    和荻瓦丝在食堂内打得天昏地暗，瓦尔迪斯虽然不知道产屋敷是谁，至少知道喀啦喀啦煎饼，於是他下意识把荻瓦丝压在身下向奉也探头问话：

    「那种像出奇蛋一样的点心？…唉呦喂！」

    「大庭广众压着本姑娘，你礼貌吗啊啊！？」

    由於大男生把大姑娘压在地板上这画面实在很失礼，荻瓦丝火气上升，一记过肩摔将瓦尔迪斯抛到半空中。奉也长叹口气，轻伸长臂如挂衣服般接住下坠的他。

    「…抱歉。」

    1

    「知道抱歉的话，还请你们两只别打了。」

    话题到一个段落，八寻清清喉咙回头瞪了他俩一眼。瓦尔迪斯与荻瓦丝理亏在先，只得闭嘴回位置上坐好。

    「呃…可是，卤r0U饭也成了北海道家常菜之一耶，五十多年前好像还不是这样子…是什麽时候传过来的呢。」瓦尔迪斯想装没事的问话，并将乌龙面x1入口中，讲话有点含混不清。

    「应该是战前那段时间来的吧？那时北海道的台裔商家满活跃的，打响了卤r0U饭跟珍N在北边的名气…大概吧？从小就常常这样吃，被你这样问，敝人还真不知道。」